domingo, 26 de octubre de 2014

Green People: Foaming Face Wash. Espuma limpiadora.



Si seguís este blog ya os habréis dado cuenta de que llevo un tiempo en el que intento usar productos lo más naturales posibles, intentando que sus ingredientes sean más limpios, y por eso me decidí a comprar esta espuma de Green People.

Green People es una marca británica especializada en productos orgánicos para el cuidado de cara y cuerpo, con ingredientes limpios, no testan en animales y además, donan el 10% de sus beneficios a caridad. Os cuento mi opinión sobre esta espuma.

If you usually read this blog you may have noticed that I'm trying to use natural products on my skincare routine, so trying to get cleaner ingredients  I purchased this Green People foam. 

Green People is a British brand specialized in organic body care products using natural ingredients, cruelty free and they donate 10% of their profits to charity. This is my opinion about the Foaming Face Wash.

El producto.
Es una limpiadora en mousse indicada para todo tipo de pieles y específicamente para las que padecen algún tipo de impurezas, granitos o brotes de acné. Sus ingredientes son en un 96,4% de origen orgánico y hay algunos muy interesantes como aloe vera y agua de hammamelis, y no contiene SLS, parabenos, phtalatos, colorantes o petroquímicos.

Su bote en formato mousse contiene  100ml y se puede encontrar por unos 12€. Yo lo compré AQUI.

The product. 
It is a cleansing mousse suitable for all skin types, especially for those with some kind of blemishes or breakouts. 96.4% organic ingredients, some really interesting such as aloe vera and witch hazel water, and contains no SLS, parabens, phthalates, dyes, or petrochemicals. 

 Contains 100ml and can be found for about 12 €. I bought mine HERE. 



2 Pumps.

Mi opinión.
Utilizo esta espuma después de desmaquillarme con agua micelar por la noche, y como paso de limpieza único por la mañana, y tras terminar el bote puedo deciros que es un producto respetuoso y suave con la piel. Lo veo perfecto para pieles mixtas ya que retira el exceso de grasa pero no resulta nada agresivo en su limpieza, limpia en profundidad sin resecar la piel, y el formato mousse es uno de mis favoritos, resulta suave y efectivo.

La espuma es de consistencia ligera, y en este caso os diré que a mí me gustan los limpiadores en mousse con una mayor consistencia, un poco más densos, pero eso es un gusto personal, ya os digo que es un limpiador muy efectivo. Otro punto en el que esta espuma se queda por detrás de otras que he probado, como la de Caudalie, es en su olor. No es un perfume intenso pero me recuerda ligeramente a medicina, personalmente no me desagrada, pero si sois muy maniáticas con los olores, os sugiero que lo probéis antes.

En definitiva, si buscáis una mousse efectiva, práctica, nada agresiva, con unos ingredientes muy buenos y por un precio ajustado, ésta es una buena opción. Absteneros si buscáis productos lujosos con olores y texturas ideales.

My opinion. 
I use this foam after removing my make up with micellar water at night, and as an only cleansing step  in the morning, and after some months using it I can tell you that this mousse is respectful and gentle with my skin. I find it perfect for combination skin as it removes any greasy residue, but not at all aggressive, I find it gentle and effective. 

The foam has a light consistency, and though I prefer thicker foams, I have to say that it is a very effective cleanser. Its scent is not a strong one but it reminds me slightly of medicine, personally I do not dislike it, but if you are not very sure whether you are going to like it or not,  I guess you should try it before buying it.

In short, if you seek an effective, practical, not aggressive mousse, with very good ingredients and an affordable price, this is a good option. Not for you if you are looking for a lush product with lovely scent and amazing texture though.

¿Y vosotras, usáis limpiadoras en mousse? ¿Me recomendáis alguna?

What about you? Do you use any cleansing foams? Any recommendations?




¡Os recuerdo que sigue abierto el sorteo de Caudalie!






sábado, 18 de octubre de 2014

Sorteo Redes Sociales: neceser Caudalie. Spain only.



¡Hola!

Hace tiempo que no teníamos sorteos en el blog, y por eso hoy os traigo uno muy sencillito. El premio es un neceser de Caudalie lleno de productos en tamaño prueba y muestras de la marca. 

¿Cómo participar? Muy fácil, para optar a ganar el neceser sólo tenéis que seguirme por redes sociales, ni siquiera hace falta seguir el blog por GFC.

  • Si me seguís por FB: +1
  • Si me seguís por Twitter: +1
  • Si me seguís por Instagram: +2
  • Publicar en FB: +1
  • Publicar en Twitter: +1


El sorteo comienza hoy sábado y terminará el sábado 1 de noviembre, como veis, es un sorteo rapidito. Está destinado sólo para España y no se permitirán entradas de perfiles de FB o Twitter que sólo se dediquen a participar en sorteos.

¡Animaos a participar y suerte!


a Rafflecopter giveaway


domingo, 12 de octubre de 2014

Mrs. Meyer's and Ecologic Soy Candles. Velas de soja de Mrs. Meyer's y Ecologic.




Me encantan las velas. Desde hace años me gusta poner un montón de ellas en las distintas habitaciones de la casa para crear un ambiente más acogedor, y hasta ahora solía utilizar velas de Mercadona, Ikea, Casa... Hasta que me paré a pensar en qué estaba respirando al ver que la mayoría de las velas estaban compuestas de parafina, un derivado del petróleo. Por eso el hollín negro, el olor al apagarlas y su temperatura. 

Y es que las velas de parafina producen humo tóxico proveniente de su combustión, de sus fragancias sintéticas y de las mechas que en su mayoría están fabricadas con componentes químicos. Así que me puse a buscar velas de soja, que son naturales, duran más, huelen mejor, son sostenibles y se aprovechan hasta el final, pues la cera de soja se quema completamente, sin dejar apenas residuo. Y encontré muchas alternativas, pero casi todas muy caras, y elegí estas dos que os enseño hoy.

 I love candles. I love lighting them in different rooms in my house to create a confy and cosy atmosphere, and I usually chose Ikea candles... Until I found out that most candles are made ​​of paraffin, which is a petroleum-by product. That's why they produce the black soot, they burn at high temperatures and they smell so bad when you put them out. 

They also produce toxic smoke from combustion, from their synthetic fragrances and from their wicks which are also made with chemical components including lead. So I looked for Soy candles, which are natural, last longer and smell better though most of them are more expensive too, except these two I'm showing you today.







1- Mrs. Meyer's Clean Day Limón Verbena. 
 35 horas de duración, no testan en animales, con ceras naturales y aceites esenciales, y una mecha de algodón. Y solo por 8€. Tiene un olor fresco energizante muy agradable y un perfume intenso. Yo suelo encenderla durante 20min por la mañana,
 y es suficiente para dejar un olor súper fresco en el salón. 

¿Dónde? Yo las suelo comprar en iHerb. Si pedís por primera vez podéis utilizar mi código y nos harán descuento a ambos, mi código: TPP755 


 1- Mrs. Meyer's Clean Day Lemon Verbena. 
 35 burning hours, not tested on animals, natural waxes and essential oils and a cotton wick. For only €8. I usually burn it on for 20min and that's enough to leave a super fresh and invigorating perfume in the room.

Where? I usually buy at iHerb. On your first order you can use my code to get a discount, my code: TPP755







2-  Ecologic Vela de Soja 100% frutos rojos.
 Si la anterior vela es recomendable, no sabéis lo que os estáis perdiendo si no probáis ésta. Como la anterior, 100% natural y con mecha de algodón. Es más pequeña, pero huele de maravilla, aún cuando no está encendida, sólo os digo que yo la utilizo también como ambientador dentro del armario... 

Cuesta 10€ y yo la compré en la web de Cosmethics, una página española con una atención de escándalo, os encantará. Lo malo es que lleva un tiempo agotada, espero que la vuelvan a traer pronto. 


 2- Ecologic 100% Soy Candle in Red Berries. 
 If the previous candle is recommended, you really need to try this one. 100% natural too with a cotton wick. It is smaller, but smells great even when not lit, it smells so good that I use it as an air freshener in my closet ...

 It costs 10€ and I bought it at Cosmethics website, a Spanish company with an amazing Customer Service, you'll love it. The downside is that it is sold out at the moment, I hope they bring it back soon. 

¿Conocíais estas velas? ¿Soléis utilizar velas naturales o usáis las de parafina? ¿Alguna otra recomendación?

 Do you use natural candles or do you use paraffin ones? Which are your faves? Share, please!








miércoles, 1 de octubre de 2014

Summer beauty oils. Mis aceites de verano.




A estas alturas de septiembre os traigo una entrada con los aceites que he elegido para este verano, y es que hasta ahora no he tenido posibilidad de escaparme a ningún sitio ya que Carmen era aún muy pequeña.

I know it's a bit too late for my Summer favourites, but this is the first time we have the chance to Go on holidays since Carmen was born! So now she is a big girl, she's 3 months now, we are spending 15 days in the wonderful Lanzarote, Canary Islands.

Ahora que ha cumplido tres meses, hemos aprovechado para volver a Lanzarote, esta vez como papis,    Y pasar 15 días descansando en esta isla que tanto nos gusta y que os recomiendo que visitéis sí tenéis la posibilidad.

Como siempre para mis vacaciones de verano elijo un par de aceites, uno corporal y otro capilar, y para este verano repito con el aceite corporal de Nuxe, que me deja la piel muy hidratada y ligeramente perfumada. Lo aplico tras la ducha con la piel aún húmeda, y después me seco con una toalla, como habitualmente. Me gusta después aplicar otra capa más en codos y rodillas, porque los tengo muy secos y este aceite hidrata en profundidad estas zonas tan castigadas.

I usually pack a couple of oils with me, a body and a hair oil for my Summer holidays, this time I've chosen Nuxe Body Oil again, and I just love it. It's really nourishing and has a light scent that lasts for hours. I apply it on my damp skin and then towel dry it. I sometimes apply it on my driest areas such as elbows and knees.

El segundo aceite que se ha venido conmigo es el aceite anti frizz de John Frieda. Mi pelo habitualmente necesita una buena dosis de cuidado porque lo tengo muy seco y encrespado. Pero en verano y en sitios con playa aún más, así que voy a probar con este aceite, aplicándolo tras la ducha también con el pelo aún húmedo para intentar domar lo indomable!

Vosotras soléis usar como yo aceites en vuestra rutina habitual? Habéis probado estos que os enseño?

The second oil I've chosen is the new anti frizz oil by John Frieda, because I absolutely love hair oils in the Summertime, they are the only way to tame my dry and frizzy hair. I apply it after the shower on my wet hair and then style as usual.

What do you think of body/hair oils? Do you have any favourites?

Design by Winter Studio © 2015.